If possible we will send your package by envelope. In this case you do not have to be home to take your order, but it will be delivered to your mailbox.
If we send you a package and you are not at home to receive the package, the package will be offered again by the carrier.
If you are not at home again, you will receive a message from the delivery person, and you can pick up your package at the collection point on the message.

Si possible, nous vous enverrons votre colis par enveloppe. Dans ce cas, vous n’avez pas besoin d’être à la maison pour prendre votre commande, mais celle-ci sera livrée à votre boîte aux lettres. Si nous vous envoyons un colis et que vous n’êtes pas à la maison pour recevoir le colis, le colis vous sera proposé à nouveau par le transporteur. Si vous n’êtes pas à la maison à nouveau, vous recevrez un message du livreur et pourrez retirer votre colis au point de collecte situé sur le message.

Wenn möglich, senden wir Ihr Paket per Umschlag. In diesem Fall müssen Sie nicht zu Hause sein, um Ihre Bestellung entgegenzunehmen, sie wird Ihnen einfach im Briefkasten hinterlegt. Wenn wir Ihnen ein Paket senden und Sie nicht zu Hause sind, um das Paket zu erhalten, wird das Paket vom Spediteur erneut ausgeliefert oder sie bekommen vom Zusteller eine Nachricht mit der Abholstelle.

Indien mogelijk verzenden wij uw pakket per envelop. In dit geval hoeft u niet thuis te zijn om uw bestelling aan te nemen, maar wordt deze in uw brievenbus bezorgd. Als wij u een pakket sturen en u bent niet thuis om het pakket te ontvangen, dan wordt het pakket door de vervoerder opnieuw bij u aangeboden. Indien u dan opnieuw niet thuis bent, ontvangt u een bericht van de bezorger, en kunt u uw pakket bij het afhaalpunt dat op het bericht staat afhalen.